150名“极端暴力”的俄罗斯足球流氓计划针对英格兰球迷展开袭击
马赛探长布莱斯·罗宾表示，警方一直在努力追捕这些“极端且训练有素”的准军事暴徒。 上周末2016年欧洲杯小组赛英格兰队战平俄罗斯队后，这些极端球迷袭击了英格兰队的支持者。
一名中年英格兰球迷被袭击后心脏病发作。图片来源：网络
冲突后现场一片狼藉，碎瓶子随处可见。图片来源：网络
数百名暴徒逃脱警方追捕后，现在很可能已前往法国北部城市里尔。 英格兰球迷和俄罗斯球迷很可能再次聚集在这里，双方之间很可能会爆发更大的冲突。 一位兼任足球高级官员的俄罗斯议员甚至称赞暴力球迷捍卫了国家荣誉，并补充道：“干得好，继续努力！”
罗宾督察表示，150 名臭名昭著的俄罗斯足球流氓对自行车馆体育场内外的英格兰球迷袭击负有责任。
来自朴茨茅斯的 51 岁球迷安德鲁·布彻 ( ) 头部被暴徒多次用铁棍击中。 他的脑损伤仍然很严重。 除了他之外，还有三名英格兰球迷的情况也不容乐观。
但尽管后果严重，罗宾督察表示，到目前为止，只有两名犯下罪行的俄罗斯球迷被绳之以法，他们的罪名是涌入体育场而不是暴力袭击。 当被问及原因时，他解释道：“我不愿意承认这些足球流氓是有充分准备的，但他们确实训练有素。”
警方出动水车驱散球迷冲突。图片来源：网络
他补充说，有组织的俄罗斯球迷“速度非常快，而且极其暴力”。 他们以极快的速度和残忍的手段犯下了这一令人震惊的暴行。 这些凶手现在已经混入了抵达马赛的12000名俄罗斯人之中。
探长罗宾表示，英国警方已禁止大批知名英国足球流氓前往法国。 不过，俄罗斯政府尚未出台相应措施。 目前，所有俄罗斯公民仍然可以前往法国。 一些俄罗斯黑帮在抵达法国机场时被拦截俄罗斯足球流氓，但那些乘坐火车前往法国的人却能够逃避政府的审查。
俄罗斯队将于周三在法国北部城市里尔进行第二场小组赛。
英格兰球迷与俄罗斯球迷发生冲突。图片来源：网络
俄罗斯和英国球迷在自行车馆球场爆发冲突。图片来源：网络
法国安全部门发言人承认，未来几天双方球迷之间确实有可能发生进一步冲突：“我们承认俄罗斯足球流氓俄罗斯足球流氓，本周英格兰和俄罗斯球迷之间很有可能再次爆发冲突。目前还没有禁止销售酒类产品和强制关闭酒吧的规定。”
尽管俄罗斯球迷的暴行引起了广泛谴责，但俄罗斯足协执行委员会成员、俄罗斯议员伊戈尔·列别杰夫在推特上写道：“我不认为球迷的斗殴是一个错误。” 相反，我认为他们做得很好，继续努力！”
“我真的无法理解那些批评我们球迷的政客和警察。在马赛和其他法国城市发生的事情不是我们球迷的错，而是警察的错，他们没有采取任何行动。这是他们的失败。”好吧。”
英国内政部透露，他们将派出警察确保英格兰队比赛的安全。 他们还强烈谴责法国政府未能采取有效措施保护这四天内在马赛遭受袭击的无辜英格兰球迷。
（王惠南译）