恐龙的下午国内首次出版：塞万提斯奖得主佩里·罗西小说
★宫颈炎奖的获得者克里斯蒂娜·佩里·玫瑰（ Perry Roses）的小说首次在中国出版。
单击图片输入购买链接
“恐龙的下午”
[乌拉圭]克里斯蒂娜·佩里·罗西
Huang Yunyi翻译了
作家出版社
新书简介
“恐龙的下午”于1976年首次出版，其中包括克里斯蒂娜·佩里·罗西（ Perry Rossi）的八个短篇小说。这本书描绘了边缘的各种角色：早熟的年轻人，他们不在赛道上的年轻人，流亡的父亲和女儿，孤独的环球居民，皇后和诗人对自己的身份不满意...您周围的一切 - 非有利的成年人，异国情调的国家，无法达到钦佩的对象，隐藏的暴力和对动荡的环境的压迫。他们有时会在幻想中创造梦想，生物和新语言，但更多地，他们在与外界的冲突中幻想破灭。佩里·罗西（Perry Rossi）以其出色的想象力创造了这些角色，以及各种虚构的空间，例如万花筒，反映了存在和沟通的困境，复杂的情感和欲望以及语言的局限性和可能性。本质
推荐
她做出了一个美丽的选择，可以在幻想一级投射真实而悲伤的历史内容。这段历史不仅保留了其最准确的含义，而且在另一个想象力中也将其力量加倍。
- - Hario
这本书的表达是“怜悯”。我对自己和所有人类感到富有同情心，因为我们注定要死并遭受独裁统治，因为很多时候我们注定要被压迫，我们需要在这些苦难中找到同样的东西。
- 克里斯蒂娜·佩里·罗西（ Perry Rosi）
作者简介
克里斯蒂娜·佩里·罗西（ Rossi）（1941--），乌拉圭小说家和诗人。她于1941年出生于蒙特维亚。1963年，她的第一个短篇小说集“ Live”出版并进入了文学界，以一口气进入文学界。 1972年，由于反对流放军事独裁统治，他在巴塞罗那生活了很长时间。在1984年出版小说《疯子》之后，他赢得了更多的国际关注，现在它已成为最著名的拉丁美洲作家之一。
佩里·罗西（Perry Rossi）是许多制片人，到目前为止已经发表了数十幅作品。她的创作涵盖了各种流派，她的作品已翻译成20多种语言，并在世界各地发表了它们。主要作品包括小说“ La Nave de los Locos”，“ El Amor Eso Droga dura”和“我无法告诉你的一切”（todo lo que lo que no te pude pude of decir），“不屈服的女人”（la）（la） ，短篇小说集“私人房间”（），“锁定的爱”（LOS），“ La Tarde del”（La Barca del”）等待。她的作品涉及各种主题，例如流亡，革命，儿童的成长，女性身体和情感等等。与此同时，在河流域中深深地培养了幻想文学，她的创作具有独特的后现代女性主义色彩，她热衷于语言创新，并通过传统的文学规范打破。
乌拉圭的小说家兼诗人马里奥·邦德尼（Mario ）曾经在“搬家”杂志上写下一位酋长，以赞美佩里·罗西（Perry Rossi）：“必须承认，文学界正在变化...尤其是……这种历史的历史，对社会的灾难的这种变化是寓言的颤抖这构成了对本世纪，今年，本月和批评家Angel Rama的革命性回应。
由于具有杰出的创意才华，克里斯蒂娜·佩里·罗西（ Perry Rossi）赢得了20多个奖项，包括何塞·多诺瓦·伊比利亚（Jose ）的美国文学奖和罗马基金会国际诗歌奖。 2021年，克里斯蒂娜·佩里·罗西（ Perry Rossi）被授予西方文学奖最高的奖项 - 奖。
翻译简介
Huang Yunyi，语言文学学士学位，北京大学硕士塞万提斯网球简介，目前是西班牙萨拉曼卡大学的博士学位候选人。他专门研究费里娜·佩里·罗西（ Perry Rossi）的工作。翻译为“ ：我们的共同国家”，“离岸花园：戴安娜最佳诗歌的收藏”等等。
文章审判阅读
姐妹和兄弟姐妹之间
-数据包络分析-
每当我看着姐姐时，我都会想到我的母亲。我知道我姐姐是我的母亲，除了她以外的人。也许我的母亲也可以成为我的妹妹，恐怕我不能关注太大的差异。每次，我都看着她。我放了一个唱片，看着它从窗外看。房间是空的。只有我挂在墙上的照片，处于黑暗和黑暗中的女人，带有微妙的姿势，诱人，思想 - 发人深省，苗条和苗条的女人，猫和动物像动物一样伸展。柔软的懒惰，我看不到脸，只有身体优美的线条。这张照片很好。我不知道我赢了多少个奖项。我买了摄影年鉴。其中还有其他美丽的女性照片。我没有把它们全部放在这个房间里。当我看到那些照片时，我想到了令人愉悦的感觉，拍照，写诗，爱姐妹，独自思考塞万提斯网球简介，最后在一起的甜蜜事物。我想射击裸露的Arina。我问她，我每天问她。她从洗手间出来，排出了水痕。我喜欢跟随水痕。像一只狗一样，我吞下了那些水滴，然后躺在地上舔它们。还称我为一个小怪物，她的小怪物（她的小怪物？可能，可能，不，我非常了解），因为我不能舔皮肤，所以我会舔那些水。照片。
我们在海滩上。我看着她的脸。脸，只是面对。我会让幸福和茧。那天下午，天空是淡紫色，在暴风雨的镇定中撤退了动荡的水。我们三个人在岸上转过身，在水中扔了木块，石头和沙子。打电话，指示雨水和陷阱。那天下午，我决定从她的脸开始。之后，我将为她令人难以置信的双腿拍照。她手里拿着一块小石头，我呆在她的身边，欣赏她的侧面阴影。她在笑。马里奥像一个醉酒的男人一样转过身来，像小幼崽一样，她容忍了他，她容忍了他。我也容忍他。尽管她的心中有点烦人，但她旋转，愿意跳舞，头发在风中飘动，她从远处扔掉了石头，我感到痛苦，就像一件破碎的东西，我瞬间瞬间瞬间那是用水经过的，你为什么扔掉我，为什么你从手中透过空中掉进海中，你不知道你让我痛苦了，她捡起了另一个石头，但是这次留下来它是手掌。
“谢谢你，”我对她说，“如果你再次来，我不会帮助跳入水中。”在她温暖的手中，石头不是领带。
她看着什叶派，意识到自己轻轻地触摸了它。她说：“我不是故意的，我不想伤害你。”那一刻，我为她拍了另一张照片。靠近很长的腿走路，她的轻便乳房，美丽的脖子和摇摆的头摇着头，汇款是有节奏的溺水，豹子的沉默，懒惰的懒惰，懒惰，背景中的蓝色在恐惧中撤退，云层低，黑色是黑色的，黑色鸟盘旋。
同时，马里奥将木头拖到岸边。 Arina的懒惰脸使学生发疯。为了抵抗头发上的头发塞万提斯网球简介，她移动了木头。为了抵制她挥舞的腿和高高的手臂的诱惑，她游泳到最后。马里奥（Mario）拖着另一片木头，把运动员的简单性带走了，问我：她很漂亮，对吗？我鄙视他，马里奥（Mario），带着一个沉闷的学生的脸，一个网球大师的脸，阿里纳（Arina）像奇怪的动物一样钻进脑海，就像一个艰难的配方一样，您会被砸碎。好吧，不幸的鸡蛋马里奥，您会很痛苦，您将与唾液一起去审查委员会。您将对下午在这样的海滩上学到的知识看上去不熟悉。 ，掌握适当的语言，学院根本无法帮助您。木头会和你一起下沉。她甚至拒绝看着你一眼，醒来，她在海滩上行走，只是想着自己，我为她拍照，她是我的妹妹，我们在同一个山洞里，我们知道秘密的秘密暗中暗中暗中暗中暗中秘密地秘密地秘密地秘密，您无权知道秘密，您永远不会告诉您您无法容忍秘密，运动员Mario， Man Mario，她没有一目了然地看着您的肌腱。她一个人。
作家新闻推荐
单击图片输入购买链接
“恐龙的下午”
[乌拉圭]克里斯蒂娜·佩里·罗西
Huang Yunyi翻译了
作家出版社
捕获：邓宁