姚明 11 号球衣退役,成为第六位获此殊荣的火箭球员
二月四日,是丁酉年正月初八。
献给姚明以及那些热爱姚明和篮球的人们
即使对于中国篮球来说,也是意义非凡~~
去年入选 NBA 名人堂后nba乔丹公牛球衣退役仪式,
姚明获得了球衣退役的荣誉。
成为第六位获得此项待遇的火箭队球员。
北京时间4日上午10点左右,
休斯顿火箭队在主场为姚明举行了球衣退役仪式。
姚明效力火箭队时的11号球衣将永久悬挂在火箭队的丰田中心。
什么是球衣退役?
意思是这个号码(姚明的11号)以后再也不会被该球队的任何球员使用。比如芝加哥公牛队的23号球衣(迈克尔·乔丹)已经退役,所以无论谁为芝加哥公牛队效力,都不能再选择它。除非退役球员同意,否则不允许穿23号球衣。这是球队给予退役运动员的荣誉。
姚明家人、火箭队老板亚历山大、前火箭队球星奥拉朱旺以及姚明的前队友麦迪、穆托姆博、巴蒂尔、弗朗西斯等人都来到了现场,NBA总裁亚当·萧华也从纽约来到NBA总部,亲自见证“YAO11”的退役。当主持人开始讲话时,包括火箭队老板亚历山大在内的嘉宾纷纷起立致意,场面热烈,姚明感动得热泪盈眶。
当火箭队当家球星哈登看到姚明的时候,开心得就像一个200磅重的孩子……
作为主角的姚明再次站在火箭队主场的中央,发表了长达7分钟的退役演讲。演讲过程中,他不断讲笑话活跃气氛,姚式幽默感染了全场观众!他的演讲也多次赢得在场球迷的掌声。演讲中途,观众们笑得前仰后合,擦眼泪……
姚明球衣退役演讲(完整版)(英文演讲nba乔丹公牛球衣退役仪式,中文字幕)
就在前一天,休斯敦市长西尔维斯特·特纳还宣布,将当地时间2月2日定为“姚明日”,以表彰和纪念姚明对火箭队和休斯敦市做出的贡献。姚明被任命为城市形象大使nba乔丹公牛球衣退役仪式,并获颁“城市友谊大使”奖章。国会女议员希拉·杰克逊·李也派代表向姚明致送贺信和国会纪念币。
姚明在火箭队的主教练杰夫·范甘迪2日也发表了一篇感人至深的文章,题为《一生的荣耀》(The Honor of a )。范甘迪在文章中写道:能执教姚明是我的荣幸。他是货真价实的伟人——一个伟大的人,一个伟大的人,一个伟大的篮球运动员,一个伟大的队友,一个伟大的人道主义者。
针对姚明的球衣退役仪式,火箭队特意为他制作了一部短片,回顾他的NBA历程,他的恩师、好友悉数亮相影片中!
在球衣退役仪式后的新闻发布会上,休斯敦火箭队老板亚历山大也盛赞姚明:“姚明是一个非常非常杰出和伟大的球员。我希望人们不仅会记住他这样一个角色,还会记住他是一个‘当我们选中他的时候,我们就把他看作是一个改变比赛的人,一个会改变全世界篮球观看方式的人。他曾经是,现在仍然是。’”
去年9月,姚明就已经入选NBA名人堂,当时姚明还发表了一次高水准的演讲!姚明再次展现了他的幽默感,短短14分钟的演讲,严谨而又不失幽默。
姚明名人堂演讲(英文演讲,中文字幕)
姚明在NBA取得的成就毋庸置疑,东方智慧与西方精神的完美融合更是增添了他的个人魅力,难怪美国人如此崇拜他!
全明星姚明,
姚明的100%努力
他扛起了中国篮球的大旗。
为篮球文化与世界架起了一座桥梁。
这也是我们上海人的骄傲!
回想起那些年看NBA的兴奋,
满满的是无法抹去的青春回忆!
谢谢你,姚明!